تكست - العدد الرابع - قلعتا المتنبي وشيكسبير - صلاح نيازي

لا أدري حقّاً ما وجهُ الصلة بين قلعة الحَدَث التي بناها سيف الدولة الحمداني، وبين قلعة دنسينان بأسكتلندا، لكنني ما أن أقرأ قصيدة المتنبي:" على قدْر أهل العزم تأتي العزائمُ" حتى يخطر ببالي فجأة شكسبير.... للمزيـــــــــد

.

تكست العدد الرابع - عيون: الى الذي فقد عينيه في غيابي ...اخي حسين - د.محسن الرملي

.

سألتُ القادم من قريتي إلى مدريد عن أهلي فقال:" أغنامهم زادت وصغارهم كبروا..". طلبتُ منه أن يُوطّن إجابته المُحلِّقة فسارع إلى وضع سلّة التمر ـ التي بعثوها ـ أمامي وأَلقَم جهاز التسجيل شريط ربابة من أمي...

.للمزيـــــد

.

تكست العدد الرابع - قصائد للشاعرة سارة منيفي - ترجمة صباح محسن جاسم

*ين كي : "مخمور ٌكالطينة "

ساره منيفي

ترجمة:

صباح محسن جاسم

لو قدر لي أن أفقد عملي فسأصبح بهلواناً
بوجه أبيض وابتسامة مربعة سوداء
ما عدت لأملك كلماتي ....للمزيـــــــــد

.

تكست العدد الرابع - اوراق للريح - وليم فوكنر الحصان الجامح - مجيد حميد جاسم

أوراق للريح

وليم فوكنر ... الحصان الجامح

*أ.د ـ مجيد حميد جاسم

وليم فوكنر ( 1897 ــ 1962 ) قامة باذخة في سفر الأدب الأميركي بخاصة والأدب العالمي على نحو عام . هذه القامة الباذخة ألقت بظلالها على خارطة الإبداع الاميركي لينشر تأثيرها منها بعد ذلك إلى خارطة الإبداع الروائي العالمي...... للمزيــــــــد

.

تكست العدد الرابع - مدينة اخرى - للشاعر محمود البريكان

مدينة أخرى

وراء المدينة ذات الوجوه المائة
هناك مدينة أخرى
وراء المدينة حيث تشع العمارات ......... للمزيــــد .

تكست العدد الرابع - معجزة الالوان - ترجمة صبيح عمر عن الفارسية

ترجمة : صبيح عمر
ولد الفنان الأستاذ محمود فرشجيان عام 1930 في مدينة أصفهان , وكان والده تاجر سجاد , ويحب الفن . فكان السبب في حب فرشجيان للفن , منذ شبابه .ومن أساتذته (الحاج ميرزا أغا , وعيسى بهادري) اللذين تتلمذ على يديهما....للمزيـــد اقــــــرأ
.